「ショウケン・ちょうばなスレッド」無形文化財細金細工翡翠掐金琺瑯髪簪

「承乾・蝶羽絲缕」簪は清代宮廷の造辦處秘伝の花絲彫金技術を核とし、点翠と琺瑯の二大無形文化遺産工芸を融合し、「蝶恋花」のクラシックな文様を再現し、歴史の重みと現代の美学を兼ね備えた典拠級の漢服髪飾りを作り上げました。
• 工芸解説：
0.16ミリメートルの純銀の花絲を使用し、掐絲、填絲、垒絲、溶接など百余の工程を通じて、「燕京八絶」の一つである花絲を骨組みとして、蝶の羽の細やかな輪郭を編み出します。
点翠部分では、無形文化遺産の古法により翠羽の潤いある輝きを取り戻し、琺瑯彩絵は花びらにグラデーション釉色を与え、朝露が初めて結晶するように見せます。
天然の真珠と宝石を埋め込み、清代宮廷の「一簪一器、千工万作」の極致の追求を再現しています。
• 設計コンセプト：
文様は伝統的な「蝶恋花」のイメージを取材し、良縁と絶え間ない繁栄を意味しており、蝶の羽は微かに動くことができます。これは漢服や旗袍などのシーンに適しています。
サイズは精巧で（約10-12cm）、装着の快適性と視覚的な華美さを両立し、日常と贈り物のニーズに対応しています。